Josef Brodsky

Brodsky schrieb Venedig Literatur Fondamenta degli Incurabili, Ufer der Unheilbaren – würde ich es übersetzen. Heißt aber: Ufer der Verlorenen; dabei fühlt man sich als Leser so gar nicht verloren in diesem Werk. Ein Satz daraus „Das Schiff fuhr langsam durch die Nacht, wie ein schlüssiger Gedanke durch das Unbewußte“. Man könnte versucht sein, sofort nach Venedig reisen zu wollen. Eine Empfehlung, wählen Sie auch Brodsky`s bevorzugten Venedig Monat. Das gleiche für den Osten: Erinnerungen an St. Petersburg. Der Nobelpreisträger zum Hören. Merci Youtube, Club der toten Dichter.